Átmenő akadályok, miközben az élet találkozik a halállal

Keshe Foundation - INTRODUCTION - Collaborative Translations 11 languages (Július 2019).

Anonim

Ebben az időben, tele fájdalmakkal és kihívásokkal, váratlanul tápláltam egy e-mailt, amelyet valaki megkapott, aki tudatosan, szándékosan megpróbálta alkalmazni az NVC-t és a konfliktusok átalakítását a munka és az élet között, jelenleg Sri Lanka-ban. Szavai szövegének rövidített változatát itt megosztom, az ő engedélyével, mert továbbra is inspirálják és átalakítják ismételten egy olyan találkozás leírásával, amelyet egy furcsa ember halálakor erőszakos cselekmény miatt halt meg. Félkövettem a részletet, ami a leginkább inspiráló számomra, ha oda akarsz menni.

Kedves Miki

Egy embert szúrtak (itt Sri Lanka). Nem láttam, de hallottam a kiabálást. Senki sem veszi tudomásul, tudom, hogy a helyiek számára túl kockázatos, célzni fognak "az ellenség segítésére", ezért futottam vele, megpróbáltam abbahagyni a vérzést. De ő kimerült, ott, a földön, a karomban.

És amikor visszaállítom magam az erőszak különböző formáinak egy hete után, arra gondolok, hogy a karomban halt meg.

... olyan emberrel kell lenni, aki az utolsó pillanataiban életben van ebben a formában. Megtartottam. Furcsa és idegen, találkozó először, a legvalóságosabb pillanatig, amelyet két ember tapasztalhat. Megtartottuk egymást a szemünkben. Ebben a tragikus cselekedetben újra összeillettünk a szétválasztás mítoszából, amelyet ez a világ hozott köztünk, és azt hitte, hogy külön vagyunk, mert még nem találkoztunk és különböző életet éltünk különböző nyelvekkel és országokkal, vallásokkal, az igazság, hogy még idegeneknek is szükségünk van egymásra a túlélésért és a jólétért .

Életünk végső pillanataiban találkozunk, felszabadítottuk magunkat, helyreállítottuk és újraélesztettük magunkat a kondicionáláson túl.

Néha emlékeztetnem kell, hogy nem próbálom mindent megérteni az elmémben, és csak itt lehetek, köztük, részei is.

Olvastam ezt, észrevettem a szívem nyitott és nyitott valami olyannak, ami úgy érezte, mintha egy titkos lény kiderült volna, mintha az élet szentségének egy kis darabja rám derült volna volna fel, vagy talán az elválaszthatatlan kollektív traumájunk néhány észrevétlen gyógyulását.

És akkor

.

Mivel úgy döntöttem, hogy megoszthatom ezt, egy másik cserecserét folytattam valakivel, aki előtérbe hozta a komplexitás egy másik réteget: hogy nem lehet tudni, hogy mi a haldokló ember tapasztalata; hogy ez még fontosabb pillanat a számára, és bármilyen kijelentés arról, hogy valamilyen módon tapasztalkozik, lehet, hogy megbánja őt és életének rejtélyét. Egy darabig tükröztem magamban, hogy mennyire tudhatjuk meg vagy intuitálhatjuk a másik személy tapasztalatait anélkül, hogy kifejezetten megneveznénk velük, ami természetesen nem lehetséges az e-mailben leírt pillanatokban.

Üdvözlöm ezt az emlékeztetőt arra vonatkozóan, hogy milyen keveset tudunk. Mennyi kárt okozott az igazság megismerésében, még ha gyönyörű is az igazság. Az alázatot még akkor is meg akarom ölelni, amikor úgy tűnik, ahogyan azt tudom, hogy az a nő, aki megírta nekem, hogy a tapasztalat olyan világos és teljes mértékben megosztott. És itt vagyok az emlékeztetőnek is, hogy bátorítson mindannyiunkat erre.

Az asszony, aki nekem írott, szintén egy másik témával küzdött, amelyet kiemelnék: hogyan lehet bármelyikünk élni azzal a fájdalommennyiséggel, amely nyitva tartja a szemünket, elkerülhetetlenül kiteljesedik benne és körülöttünk? Azt mondta:

Hogyan tartjuk a fájdalmat. Mi csináljuk. Látom, hogy ezt teszed. Látom, hogy megtalálta az utat. Ez arra ösztönöz engem, hogy "légy velem". Miután évek óta úgy vélik, hogy újra és újra szétrombolva azt jelenti, hogy nem élök vele, nem "szembeszegülök", valahogy lecsökken, most látom, hogy megengedem magamnak, hogy elszakadjon, teljes mértékben, ellenállás nélkül, séta tovább tovább, élek a fájdalommal. És ez jól érzi magát!

Az alázatosság és a szívfájdalom, így a szenvedés és a bizonytalanság idejére.

Tegyük fel, hogy az életünk támogat minket a fájdalom megnyilvánulásában, körülöttünk, hogy élve élhessünk, hogy teljes mértékben találkozhassunk az életünkkel, így esélyünk arra, hogy teljes mértékben magunk, az utolsó pillanatokig, anélkül, hogy tudnánk.